18luck官方始建于2000年成立的外语系,其前身为大学英语教研室、金融英语教研室和金融英语培训中心。2005年招收第一批英语专业本科生,2017年更名为新利luck全站登录。经过20多年专业办学探索,学院形成了以英语为主体、金融经济翻译、区域文化翻译为特色的培养格局。学院下设英语系、商务英语系、翻译系、日语系、英语拓展教学部、大学英语教学一部和大学英语教学二部等教学机构,培养英语、商务英语、翻译和日语四个专业方向本科生,目前已有16届毕业本科生共计3000余人,在校本科生1000余人。2024年,学院成功获批翻译硕士授权点,现已招收第一届金融笔译硕士研究生。
学院现有教职员工100人,专任教师89人,其中教授5人、译审1人、副教授14人、博士和在读博士研究生26人、硕士生导师14人,承担学院翻译硕士、四个外语类专业和全校公共外语课程教学任务。学院聘有20位来自政府机构或企事业单位的翻译本地化/语言服务行业导师。经过多年发展,学院已构建了一支结构合理、学缘广泛、语种多样(英、日、德)、专业素质过硬、学术能力强的教师队伍。
学院立足学校金融学科优势,构建了“语言能力 + 金融知识 + 翻译技能” 三位一体的课程架构:英语专业聚焦“英语 + 教育传播”,商务英语专业主打“英语 + 跨境电商”,翻译专业深耕 “英语 + 金融翻译”,日语专业围绕“日语 + 财经服务”,形成了金融特色的复合型人才培养路径。学院现有4个稳定的教学团队,获批3门省级一流课程、3项省级课程思政示范项目、10项校级课程思政示范项目和8门校级一流本科课程,获得校级教学成果奖二等奖3项。近5年来,教师团队在各类教学竞赛中屡获佳绩,获得省级教学大赛奖6项。大学英语教学团队两次荣获外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖,获得外语课程思政优秀教学案例全国特等奖、一等奖共4项,累计获得省级教学案例、外语微课大赛奖项14项。自主研发了全国首批《金融英语综合教程》和《金融英语阅读》等特色数字教材,广受好评。学生参与大学生创新创业项目、互联网+项目、攀登计划项目等申报人数逐年上升、发表学术论文数量逐年增长、考研升学率达23%,就业率高达96%以上。
依托金融话语研究所、外国语言文化研究所、翻译研究所、ESP研究所、区域国别研究所五个研究机构,“广金外语论坛”、“学术沙龙”、“午间研讨会”等教学与学术交流平台,学院教师教学科研能力显著提升,高水平教研成果不断涌现。近5年来,学院教师获3项国家级科研项目、20余项省部级科研项目、20余项横向课题、6项“教学学术+”实践项目,在国内外重要期刊上发表学术论文100余篇,出版优秀专著、译著、教材40余部,获广东省哲学社会科学优秀成果奖1项。
学院常年开展一系列具有专业特色的课外活动,如英语口笔译大赛、英语演讲比赛、跨文化商务能力大赛、商务讲演大赛等;通过《习近平谈治国理政》系列翻译研究沙龙、英语强基班、“金益求精”翻译实践中心等项目助力高素质人才培养。近年来,我校学生在英语学科竞赛中获得国家级、省级奖项100多项,包括“外研社·国才杯”“理解当代中国”大学生外语能力大赛、“外教社·词达人杯”大学生英语词汇能力大赛等全国奖项。学院秉承“厚基础、强专业、重应用”的办学理念,与广州交易会进出口有限公司、广州联普翻译有限公司、上海译国译民翻译服务有限公司、新东方教育科技集团、佛山金融博物馆等17家单位签订了专业实践基地协议,发挥校企协同育人作用,提升学生语言服务实践能力。
学院坚守立德树人、为党育人、为国育才的初心,根据学校“十四五”发展战略和规划的要求,进一步凸显复合型、应用型的办学特色,聚焦培养服务粤港澳大湾区、服务广东、服务全国的高质量外语人才。学院在政治思想引领、教学团队建设、课程体系设置、学生事务管理、教研科研和社会服务、教学资源配备等方面将继续努力,构建高水平“三全育人”新格局。


